El Estado según Aristóteles


Aristóteles definió Estado, aunque es una palabra que nace en el renacimiento italiano, en la traducción original usa el concepto polis

Todo Estado es, evidentemente, una asociación, y toda asociación no se forma sino en vista de algún bien, puesto que los hombres cualesquiera que ellos sean, nunca hacen nada sino en vista de los que le parece ser bueno. Es claro, por tanto que todas las asociaciones tienden a un bien de cierta especie, y que el más importante de todos los bienes debe ser objeto de la más importante de las asociaciones, de aquella que encierra todas las demás, y a la cual se llama precisamente Estado y asociación política.

Aristóteles de Estagira (384 a. C.-322 a. C.) “La Política” Ed. Austral. Madrid, 2002. p. 39

Anuncios

Acerca de Rodrigo Pérez

Profesor de Historia UDLA Estudiante de Magister en Historia Mención Historia Universal UAI
Esta entrada fue publicada en Aristóteles, Bien, Estado, Fuente, Grecia, Política y etiquetada , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a El Estado según Aristóteles

  1. impersecto dijo:

    ¿Cuando se traduce en este texto la palabra “Estado” que palabra es la que utilizaba Aristoteles… Politeia?

    • Rodrigo Pérez dijo:

      El vocablo que utiliza es polis, como polis (ciudad) es polisémico corresponde a las traducciones posteriores al renacimiento hacer esa apreciación para obviar a las mal interpretaciones: que Aristóteles no esté escribiendo de ciudades como las concebimos nosotros, sino de poleis (plural), ciudades-estado independientes.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s